Trong quyết định ban hành ngày 7/5/2007 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa - Thông tin, các chuẩn nghiệp vụ quốc tế phổ biến gồm DDC, MARC21 và AACR2 được Bộ VH-TT quyết định áp dụng trong công tác xử lý kỹ thuật tài liệu ở tất cả các thư viện Việt Nam với mục tiêu: Chuẩn hóa - Thống nhất - Hội nhập của ngành thư viện Việt Nam với thế giới.

Quyết định nói trên được một số người ví như "Việt Nam chính thức gia nhập WTO" trong lĩnh vực thư viện vì quá trình nghiên cứu, biên dịch và quyết định áp dụng cũng là một chặngđường 10 năm đầy gian nan, bắt đầu từ cuộc hội thảo đầu tiên về các chuẩn thư mục quốc tế năm 1996 tại Khách sạn Tây Hồ, Hà Nội. Năm 2001, một cuộc hội thảo do Vụ Thư viện tổ chức với sự tham gia của các chuyên gia đầu ngành về thư viện trong cả nước đã quyết định chọn 3 chuẩn nói trên để dịch và áp dụng vào Việt Nam. Các dự án dịch sau đó đã được triển khai tại Thư viện Quốc gia Việt Nam (DDC) và Trung tâm Thông tin Khoa học Công nghệ Quốc gia (MARC21 và AACR2) và đều đã hoàn tất vào năm 2006.

 Tuy nhiên, quyết định cũng thể hiện sự dung hòa giữa một bên là mong muốn đẩy nhanh quá trình chuẩn hóa và thống nhất các chuẩn nghiệp vụ nhằm chia sẻ hiệu quả hơn thông tin cũng như nguồn lực giữa các thư viện Việt Nam với nhau và với các thư viện trên thế giới với một bên là tâm lý e ngại trước những cái mới.. Quyết định tỏ ra chưa đủ mạnh khi chỉ đặt vấn đề khuyến khích áp dụng ở những thư viện có đủ điều kiện thay vì đặt ra nhiệm vụ phải áp dụng để vượt qua sức ỳ về tâm lý thường thấy ở các thư viện.

Thực tiễn hôi nhập ở Việt Nam cho thấy, việc áp dụng các tiêu chuẩn quốc tế vừa là nhu cầu tự thân nhưng cũng đồng thời là đòi hỏi của quốc tế khi Việt Nam tham gia vào sân chơi chung của thế giới. Việc các doanh nghiệp Việt Nam đều cố gắng đạt Tiêu chuẩn về hệ thống quản lý chất lượng ISO9001:2000 (và tiêu chuẩn về môi trường ISO1400) một mặt là nhu cầu của chính các doanh nghiệp đó trong việc đổi mới tổ chức sản xuất và nâng cao công tác quản lý chất lượng sản phẩm nhưng cũng đồng thời là đòi hỏi bắt buộc đối với các doanh nghiệp này nếu muốn xuất hàng hóa của mình sang những nước công nghiệp phát triển.

Cũng xin lưu ý thêm rằng tiêu chuẩn ISO9001:2000 không phải chỉ dành cho doanh nghiệp sản xuất kinh doanh mà còn dành cho các nhà cung cấp dịch vụ, trong đó có cả các cơ sở giáo dục, đào tạo và cung cấp dịch vụ thư viện.